Gospodin i gospođa Kawagoe se sele u novi stan. Međutim, dani na poslu i dalje prolaze, a život u novoj kući je takođe usamljen. Jednog dana, kada prije posla krene na deponiju smeća, nađe se sam sa Tsumugi, suprugom porodice Akari koja živi u susjedstvu. Kawagoe, čije je srce probodeno njenim misterioznim pogledom od trenutka kada su se pozdravili, napravila je kremu od Tsumugija dok je bio odveden.