Okita, koji je bio na drugoj godini rada u kompaniji, to je ponovio. Štaviše, to je bio novi projekat velikih razmera. Nozomi je trebala objasniti toliko toga da nije htjela propustiti ovu stvar. Nozomi odlazi do poslovnog partnera da odgovori na pritužbu, ali predsjednika kompanije, Iwakura, više zanima Nozomijevo tijelo nego njene riječi izvinjenja.