Radim u izdavačkoj kompaniji u Tokiju, a nedavno je otkriveno da se igram sa ženama kod poslovnog partnera, pa sam degradiran. Igrom slučaja, prebačen sam u lokalni seoski grad, a pošto roditelji više nisu bili sa mnom, na kraju sam živeo kod prijatelja i njegove žene... Ljeta na selu su previše dosadna i duga za nekoga na uslovnoj. Jednog dana, dok sam drijemao u dnevnoj sobi, žena mog prijatelja, Marina, je čistila kuću, izgledajući bespomoćno.