Juko, majka, boravi sa ćerkom i mužem dok je njen muž odsutan poslom. Živjela je usamljenim životom, a da nije mogla upoznati svog muža, ali nije bila sama u svojoj usamljenosti. Njen zet Tooru takođe noću uvek masturbira sam, a kada Juko sazna, ona ne oseća da je to ničiji problem... Yuko, koja zna koliko je bolno ne zadovoljiti seksualnu želju, kaže mu da je njena ćerka odgovornost i poziva ga napolje u svakoj prilici. kako god