Pohotne i meckave grudi Arise Misato nateču zbog događaja i nesreća. Veze na njenom kupaćem kostimu se pokidaju, odeća joj se zakači, grudnjak joj sklizne, a muški kite se nadimaju dok vide prelepe grudi koje se iznenada pojavljuju ispred njih! Ne mogu kontrolirati svoju racionalnost i potiskivati je, ali Arisa je kriva što ju je uzbudio. Čak i ako ne namjeravaš da me zavedeš, učini to kako treba.