Iako uvek provode vreme zajedno i razumeju osećanja jedno drugom, ne mogu da se zbliže... Jednog dana, Airi odlučuje da prizna Kokoi kako bi se probila kroz situaciju... Međutim, nespretni... Airino priznanje ne uspijeva i ona bježi, ostavljajući zbunjenu Kokou u učionici.