Prošlog ljeta, Reiko, udovica, izgubila je svog muža Akiru u nesreći. Jednog dana, seoski poglavica Abe, zabrinut za Goiein svakodnevni život, došao je da ju provjeri, i kada ju je vidio kako se smiješi, rekao je: ``Danas je opet vruće, seoski poglavice...'' i nije mogao pomoći ali ostani bez teksta. Sjaj bez promjene tena na bilo koji način